PO には「EN 12521 テスト済み」と記載されています。あなたが購入しようとしているテーブルはテストされていない可能性があります。

答えは次のとおりです。「EN 12521 テスト済み」とのみ記載された条項により、サプライヤーは合法的にすべての強度テストを省略できます。

EN 12521:2023 では、テーブルを標準テーブル、装飾テーブル、および「デリケート テーブル」と呼ばれる新しいカテゴリの 3 つのグループに分類しています。それぞれに異なる負荷がかかるため、PO がグループ名を指定しない場合、「規格に準拠」しても意味がありません。

2番目の問題があります。 2024 年 5 月 31 日に 2015 年版は 2023 年版に置き換えられました。2015 年版に対して発行されたレポートは現在期限切れです。

以下は、ダイニング テーブルの注文書の EN 12521 テスト荷重テーブル条項に含めるべき内容です。契約書に貼り付けることができるように書かれています。

1.EN 12521:2023 は何をテストしますか?最初のトラップが 3 つのグループに分割されるのはなぜですか?

9 つの項目をテストし、テーブルを高さ、テーブルトップの面積、用途によって分割します。そのため、負荷はグループによって異なります。

EN 12521は、国産テーブルの安全性、強度、耐久性に関するヨーロッパ規格です。独自のテストメソッドはありません。すべてのメソッドは EN 1730:2012 から参照されています。 9 つのテストは、表 2 の順序で実行されます。これは、契約にコピーします。

行 4 と行 5 を見てください。これらは疲労試験であり、静荷重ではありません。多くの引用が「耐荷重 250 kg」を宣伝していますが、これは 10,000 回の疲労サイクルとは何の関係もない静的な数字です。

グループ分けのルール: 高さ 600 mm 以下のテーブル、またはテーブルトップの面積が 0.25 m² 以下のテーブルは低グループに分類されます。それ以外はすべてハイグループです。 90 × 90 cm の正方形のテーブル (0.81 m²) が高グループに配置されます。その水平静荷重は 200 N ではなく 400 N です。

したがって、1 つの参照テーブルをテストするだけでは、追加した 140 cm の拡張可能なモデルはカバーされません。

結論: EN 12521:2023 には、テーブルの高さとテーブルトップの面積によって負荷がグループ化された 9 つのテストが含まれています。ダイニング テーブルの注文書の EN 12521 テスト荷重テーブル条項には、テスト、荷重、サイクル数、およびグループを記載する必要があります。1 つでも欠けると検証できません。

2.2023 年版では何が追加されましたか?また、なぜ古いレポートを置き換える必要があるのですか?

キャスターの耐久性、高さ調整の耐久性、装飾テーブルの定義、そして新しい「デリケートテーブル」カテゴリーが追加されました。

EN 12521:2023 は 2023 年 10 月 22 日に承認され、2023 年 11 月 29 日に発行されました。前版の EN 12521:2015 は 2024 年 5 月 31 日に撤回されました。これは強硬な方針です。

2015 年版との主な変更点:

• ✅ 新しいキャスター耐久性テスト (EN 1730:2012、6.8): 卓上に 20 kg、1,000 サイクル

• ✅ 新しい高さ調整耐久性テスト (EN 1730:2012、条項 8): お客様が設定した荷重、最小 25 kg または 50 kg、5,000 サイクル

• ✅ 新しい「デリケートテーブル」カテゴリ: 作業面が 0.30 平方メートル以下で、軽荷重専用の装飾テーブル。これらには警告マークが付いており、最大荷重（メーカーの宣言または 25 kg のいずれか大きい方）を記載する必要があります。

• ✅ 新しい指挟み試験方法 (付録 A、規範);アクセス可能な部品はエッジから 100 mm で定量的に定義されるようになりました

• ✅ 管状コンポーネントと剛性コンポーネントの穴には、指挟みリスクテストが必要になりました

• ✅ せん断および圧搾点の要件が改訂されました

• ✅ 上部が下部構造に固定されていないテーブルが含まれるようになりました。以前は除外されていましたが、トレッスル テーブルは残りの例外です。
  

最後の点が重要です。取り外し可能な天板を備えたテーブルはこれまでテストされていませんでした。今ではそうに違いありません。範囲にそのデザインが含まれている場合、2023 年版ではそれを継続ではなく新しい要件として扱います。

報告書には、標準規格、サンプルの詳細、試験前に観察された欠陥、温度偏差、試験結果、試験施設の名前と住所を記載する必要があります。温度偏差フィールドが欠落している場合は、通常、認定されていない研究室を意味し、EN 1730 は 23 ± 2 °C、湿度 50 ± 10 % で動作します。木材はその範囲内でのみ平衡に達するため、その範囲外で得られた結果は信頼できません。

結論: EN 12521:2015 は 2024 年 5 月 31 日に廃止されました。2023 年版では、キャスターの耐久性 (20 kg × 1,000 サイクル)、高さ調整の耐久性 (最低 25/50 kg × 5,000 サイクル)、およびデリケートなテーブルのカテゴリが追加されました。 2024 年 5 月より古いレポートは再テストするか、新しい項目をカバーするために書面で確認する必要があります。

よくある質問

中国メーカーからのテーブル強度試験レポートを確認するにはどうすればよいですか?

3 つの要素があり、どれか 1 つが欠けている場合は、元のレポート、ラボの ISO/IEC 17025 認定範囲、およびレポートのモデルと注文したレポートの一致という何もテストされていないことを意味します。

本物のレポートには、規格番号とその発行年が記載されています。 「EN 12521」が「:2023」なしで表示されている場合は、古い版に対してテストされているか、レポートではなく言い換えられています。このステップは、中国メーカーからのテーブル強度テストレポートを検証する方法で最も頻繁に省略されています。

次に、ラボの 17025 範囲が EN 1730 メソッドをカバーしていることを確認します。 SGS、TÜV、Intertek、Bureau Veritas、CATAS が一般的です。社内の「自己点検報告書」は代わりにはなりません。

最後のステップは省略されますが、レポートに記載されているモデル、構造、材料を実際の製品と比較します。 4 本脚の無垢材テーブルをカバーするレポートでは、台座ベースのモデルはカバーされていません。そうして初めて、中国メーカーからのテーブル強度試験報告書の検証方法が真に完成します。

無垢材のダイニングテーブルのデリケートなテーブル指先クリアランス要件は、実際に私の注文に適用されますか?
ほぼ間違いなくそうではありませんが、境界線がどこにあるのかを知っておいてください。そうしないと、必要のない検査にお金を払うことになります。この境界線は、無垢材のダイニング テーブルの繊細なテーブル指先クリアランス要件の検索が最も頻繁に失敗する場所です。

発行日: 2026 年 10 月 | By Aibike Engineering Team · 廊坊 Aibike Furniture — 1989 年以来無垢材テーブルの製造および輸出業者